-
1 насыщать углекислым газом
насыщать углекислым газом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насыщать углекислым газом
-
2 насыщать углекислым газом
Oil: carbonateУниверсальный русско-английский словарь > насыщать углекислым газом
-
3 насыщать углекислым газом
vfood.ind. karbonisieren, mit Kohlensäuregas mischen (соки, напитки)Универсальный русско-немецкий словарь > насыщать углекислым газом
-
4 насыщать углекислым газом
Dictionnaire technique russo-italien > насыщать углекислым газом
-
5 насыщать углекислым газом
veng. carbonaterDictionnaire russe-français universel > насыщать углекислым газом
-
6 насыщать
-
7 carbonate
карбонат
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbonate
A salt or ester of carbonic acid. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
карбонат (чёрный алмаз)
карбонатный
карбонизировать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
насыщать углекислым газом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
углекислая соль
соль угольной кислоты
эфир угольной кислоты
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonate
-
8 carbonate
['kɑːbən(e)ɪt]1) Общая лексика: карбонат3) Техника: газировать, карбонатная горная порода, насыщать4) Химия: карбонатный, карбонизировать, сатурировать, соль угольной кислоты, углекислая соль, углекислый5) Горное дело: руда с большим содержанием углекислого свинца7) Бурение: эфир угольной кислоты8) Нефтепромысловый: насыщать углекислотой9) Полимеры: карбонизовать10) Химическое оружие: углекислая соль (карбонат) -
9 carbonate
1. карбонат ( чёрный алмаз)2. углекислая соль, соль угольной кислоты, карбонат, эфир угольной кислоты3. карбонатный
* * *
карбонат, углекислая соль
* * *
- commercial carbonate* * *• карбонатАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > carbonate
-
10 carbonater
гл.1) общ. газировать, насыщать углекислотой, превращать в карбонат2) тех. насыщать углекислым газом, карбонизировать3) пищ. сатурировать -
11 carbonatar
vt хим. -
12 carbonater
-
13 carbonatare
карбонизировать, насыщать углекислым газом -
14 karbonisieren
1) карбонизировать, насыщать углекислым газом2) науглероживать, цементировать -
15 umwandeln
превращать; преобразовыватьin Dextrin umwandeln — декстринизировать, превращать в декстрин;
in ein Karbonat umwandeln — карбонизировать, сатурировать, насыщать углекислым газом;
in Kohlenstoff umwandeln — обуглероживать;
-
16 mit Kohlensäuregas mischen
предл.пищ. насыщать углекислым газом (соки, напитки)Универсальный немецко-русский словарь > mit Kohlensäuregas mischen
-
17 газировать
-
18 carbonatar
vt хим. -
19 karbonisieren
vt хим карбонизировать, насыщать углекислым газом -
20 carbonate
1) карбонат, соль угольной кислоты2) карбонизировать, насыщать углекислым газом, сатурировать3) геол. карбонатный осадок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
насыщать углекислым газом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbonate … Справочник технического переводчика
Газированная вода — Пузырьки углекислого газа в газированной воде «Кока кола» … Википедия
Сера химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag 2 S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сера, химический элемент — (Soufre франц., Sulphur или Brimstone англ., Schwefel нем., θετον греч., лат. Sulfur, откуда символ S; атомный вес 32,06 при O=16 [Определен Стасом по составу сернистого серебра Ag2S]) принадлежит к числу важнейших неметаллических элементов. Она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бальнеология — есть учение об источниках, их химическом составе, делении на группы и терапевтическом назначении. Все минеральные воды, по содержанию солей и газов, можно разделить на следующие 7 групп: 1) щелочные воды, 2) воды поваренной соли, 3) железные воды … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шампанизировать — несов. и сов. перех. Насыщать вино углекислым газом путём вторичного брожения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шампанизировать — рую, рует, несов. и сов., что (фр. champagniser). тех. Насыщать (насытить) вино углекислым газом путем вторичного брожения. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Турча болотная — ? Турча болотная … Википедия
шампанизировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Спец. Насытить насыщать вино углекислым газом путём вторичного брожения (при изготовлении шампанского). Ш. виноградное вино. ◁ Шампанизироваться, руется; страд. Шампанизация, и; ж. Ш. вина … Энциклопедический словарь
шампанизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. шампанизироваться, шампанизация что спец. Насытить насыщать вино углекислым газом путём вторичного брожения (при изготовлении шампанского) Шампанизи/ровать виноградное вино … Словарь многих выражений
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
